｜第三卷｜河海之交｜15回归之旅｜P167

　大西洋最深的地方铺满了红色的黏士，那是种浮岩状的沉积物，那是海底火山一次次喷发而出的产物。和浮岩混合在一起的是铁和镍组成的球状体，它们来自于某个遥远的恒星，曾在数百万英里之外的星际中穿行，然后毁灭于地球的大气层之中，最后葬身于深海底部。在大西洋碗状边缘的远处，那里底部的淤泥很厚实，其中积满了表层水域小型海洋生物的残骸——包括星形有孔虫的外壳、藻类和珊瑚的石灰质残余、放射虫的燧石样的骨骼，以及硅藻类的细胞壳。但是，在这些脆弱的物质结构落到深渊最深的海床之前，它们就会被降解，与大海融为一体。在它们到达那片冰冷静谧的深处之前，尚未被降解的有机物残余中，几乎就只有鲸鱼的耳骨和鲨鱼的牙齿了。在这片红色的黏士之中，在这黑暗而又静谧的深处，埋藏着远古鲨鱼的遗骸，这些鲨鱼或许在鲸鱼出现前就已经生活在海洋之中，或许比大型蕨类植物在地球上茂盛生长的时间更早，甚至要比煤矿形成的时间早一些。所有这些鲨鱼的肉体在数百万年前已经回归海洋，被一次又一次地用来塑造其他的生物，然而它们的牙达却仍旧日零星分布在深海红色的黏土淤泥之中，上面包裹着从遥远的恒星而来的铁沉积物。

Rachel Carson 著
王蓉 译
『Under The Sea-Wind 海风下』
四川人民出版社