美国作家MARSHALL B. DAVIDSON为《THE BIRDS OF AMERICA》写的序言：奥杜邦致力于创造一个逼真、细致且不失真的自然世界印象，这一印象来源于他对大自然的深入观察。他不仅忠实地记录了自然景象，而且在设计、构图和色彩运用方面展现出卓越的才能，使他成为西方世界最伟大的鸟类画家。人们常常指出，要找到与之相媲美的成就，我们不能在西方艺术中寻求，而应转向中国和日本的绘画。唯有在那里，我们才能发现奥杜邦作品中所体现的技术精湛、风格优雅和生动自然主义的完美结合。然而，即便是这些东方佳作，也缺乏奥杜邦作品中那种严谨、真实的观察，这正是他艺术创作中至关重要的特点。